The Handmaiden (2016) ล้วง เล่ห์ ลวง รัก
หนังประเทศ: เกาหลีใต้
ข้อมูลภาพยนตร์
- ชื่ออังกฤษ: The Handmaiden
- ชื่อไทย: ล้วง เล่ห์ ลวง รัก
- ปีที่ฉาย: 2016
- แนว: ระทึกขวัญ / ดราม่า / โรแมนติก / อีโรติก
- ผู้กำกับ: Park Chan-wook
- นักแสดงนำ: Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo, Cho Jin-woong
- ความยาว: 145 นาที
- จุดเด่น: ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายอังกฤษที่เล่าเรื่องผ่านมุมมองหลายชั้น เต็มไปด้วยการหักมุมและงานภาพที่งดงาม
เรื่องย่อ
The Handmaiden เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญจากเกาหลีใต้ที่กำกับโดย Park Chan-wook ผู้กำกับชื่อดังจากหนังอย่าง Oldboy โดยเรื่องนี้ดัดแปลงจากนิยายเรื่อง Fingersmith ของ Sarah Waters แต่ปรับฉากหลังให้เกิดขึ้นในเกาหลีช่วงยุคที่ญี่ปุ่นเข้ายึดครองประเทศในช่วงทศวรรษ 1930
เรื่องราวเริ่มต้นจากหญิงสาวยากจนชื่อ Sook-hee ที่ถูกจ้างให้เข้าไปทำงานเป็นสาวใช้ของหญิงสาวผู้มั่งคั่งนามว่า Lady Hideko ซึ่งอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ขนาดใหญ่กับลุงผู้ลึกลับของเธอ
เบื้องหลังการเข้ามาทำงานครั้งนี้ไม่ได้เป็นเรื่องบังเอิญ เพราะ Sook-hee ได้ร่วมมือกับนักต้มตุ๋นที่ใช้ชื่อว่า Count Fujiwara เพื่อวางแผนหลอกลวง Lady Hideko ให้ตกหลุมรักเขา จากนั้นจะพาเธอแต่งงานและนำทรัพย์สมบัติทั้งหมดไป ก่อนจะส่งเธอไปอยู่ในสถานพยาบาลจิตเวช
แผนการดูเหมือนจะดำเนินไปอย่างราบรื่น เมื่อ Sook-hee พยายามโน้มน้าวให้ Hideko หลงรัก Fujiwara แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ระหว่างสาวใช้กับนายหญิงกลับเริ่มเปลี่ยนไปอย่างไม่คาดคิด
สิ่งที่เริ่มต้นจากการหลอกลวงค่อย ๆ กลายเป็นความรู้สึกที่แท้จริง และความลับต่าง ๆ ภายในคฤหาสน์ก็เริ่มถูกเปิดเผยทีละชั้น
บทความรีวิว
The Handmaiden ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของ Park Chan-wook ด้วยการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนและเต็มไปด้วยการหักมุม หนังแบ่งการเล่าเรื่องออกเป็นหลายส่วน โดยแต่ละส่วนจะเปิดเผยความจริงใหม่ที่ทำให้ผู้ชมต้องกลับมาทบทวนเหตุการณ์ก่อนหน้าอีกครั้ง
หนึ่งในจุดแข็งของภาพยนตร์คือบทภาพยนตร์ที่ชาญฉลาด เรื่องราวเริ่มต้นเหมือนหนังหลอกลวงธรรมดา แต่เมื่อดำเนินไปเรื่อย ๆ ก็เผยให้เห็นความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและแผนการซ้อนแผนที่คาดไม่ถึง
การแสดงของ Kim Tae-ri ในบท Sook-hee ถือว่าน่าประทับใจมาก เธอสามารถถ่ายทอดตัวละครที่ดูไร้เดียงสาแต่แฝงไปด้วยความฉลาดและความซับซ้อนได้อย่างยอดเยี่ยม
ในขณะเดียวกัน Kim Min-hee ในบท Lady Hideko ก็แสดงบทบาทของหญิงสาวที่ดูอ่อนแอและถูกควบคุม แต่ภายในกลับเต็มไปด้วยความเข้มแข็งและความลึกลับ
นอกจากนี้งานกำกับภาพของหนังยังโดดเด่นอย่างมาก ทุกฉากถูกออกแบบอย่างประณีต ไม่ว่าจะเป็นคฤหาสน์ สวนญี่ปุ่น หรือฉากภายในห้องสมุดที่เต็มไปด้วยหนังสือหายาก
การใช้สี แสง และองค์ประกอบภาพช่วยสร้างบรรยากาศที่ทั้งสวยงามและน่าหวาดระแวงในเวลาเดียวกัน
ตัวละครสำคัญ
- Sook-hee – หญิงสาวจากครอบครัวนักต้มตุ๋นที่ถูกส่งมาเป็นสาวใช้
- Lady Hideko – ทายาทสาวผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์กับลุงของเธอ
- Count Fujiwara – นักต้มตุ๋นที่วางแผนหลอกแต่งงานกับ Hideko
- Kouzuki – ลุงของ Hideko ผู้มีความลับดำมืดเกี่ยวกับคฤหาสน์
สปอยล์เนื้อเรื่องสำคัญ
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ผู้ชมจะได้รู้ว่าความจริงแล้ว Hideko เองก็รู้แผนการของ Fujiwara และ Sook-hee ตั้งแต่ต้น
แทนที่จะเป็นเหยื่อของแผนการ เธอกลับร่วมมือกับ Sook-hee เพื่อหลอก Fujiwara และหลบหนีจากชีวิตที่ถูกควบคุมโดยลุงของเธอ
ลุงของ Hideko บังคับให้เธออ่านนิยายอีโรติกต่อหน้ากลุ่มชายผู้มั่งคั่งมาตั้งแต่เด็ก ทำให้ชีวิตของเธอเต็มไปด้วยความทรมาน
ในท้ายที่สุด Hideko และ Sook-hee สามารถหลบหนีออกจากคฤหาสน์และเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน ในขณะที่ Fujiwara และ Kouzuki ต้องเผชิญกับชะตากรรมที่โหดร้ายจากแผนการของตัวเอง
ธีมและประเด็นของภาพยนตร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจประเด็นเกี่ยวกับอำนาจ การควบคุม และเสรีภาพของผู้หญิงในสังคมที่ถูกครอบงำโดยผู้ชาย
หนังยังพูดถึงการหลอกลวง การใช้เล่ห์เหลี่ยม และความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างตัวละคร
อีกหนึ่งธีมสำคัญคือการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ทั้งในด้านชีวิตและความรัก
เบื้องหลังการสร้าง
The Handmaiden ดัดแปลงจากนิยายอังกฤษเรื่อง Fingersmith แต่ผู้กำกับ Park Chan-wook เลือกย้ายฉากหลังจากยุควิกตอเรียไปยังเกาหลีในยุคที่ญี่ปุ่นยึดครอง
การเปลี่ยนฉากหลังนี้ช่วยเพิ่มมิติทางประวัติศาสตร์และทำให้เรื่องราวมีความเข้มข้นมากขึ้น
ภาพยนตร์ยังได้รับคำชมอย่างมากในด้านการออกแบบฉาก เสื้อผ้า และการกำกับศิลป์ที่ประณีต
ความสำเร็จของภาพยนตร์
The Handmaiden ได้รับคำชมอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์ทั่วโลก และถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 2016
หนังยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และคว้ารางวัลด้านเทคนิคหลายสาขา
นอกจากนี้ภาพยนตร์ยังได้รับรางวัล BAFTA สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
ตัวอย่างภาพยนตร์
